[sitename] (“us”, “we”, or “our”) is operating the said “Service” which is the following website: [site_url]
このページでは、お客様が当社のサービスを利用する際の個人情報の収集、使用、および開示に関する当社の方針と、お客様がそのデータに関連する選択肢についてお知らせします。
We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, the terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible from [site_url]
定義
サービス
Service is the [site_url] website operated by [sitename].
個人データ
個人情報とは、生存する個人に関するデータであって、当該データ（または当社が保有する、または保有する可能性のある情報）から特定の個人を識別することができるものをいいます。
使用データ
利用データとは、本サービスの利用によって生成された、または本サービスのインフラストラクチャ自体から自動的に収集されるデータのことです（例えば、ページの訪問時間など）。
クッキー
クッキーとは、お使いのデバイス（コンピュータまたはモバイルデバイス）に保存されている小さなファイルのことです。
データ管理者
データ管理者とは、個人情報が処理される、または処理される目的と方法を決定する自然人または法人を意味します。
本プライバシーポリシーの目的のために、当社はお客様の個人データのデータ管理者となります。
データプロセッサ（またはサービスプロバイダ
データ処理者（またはサービス提供者）とは、データ管理者に代わってデータを処理する自然人または法人を意味します。
当社は、お客様のデータをより効果的に処理するために、様々なサービスプロバイダーのサービスを利用することがあります。
ユーザー
データ対象者とは、当社のサービスを利用している生存する個人をいい、個人データの対象となります。
情報の収集と利用
当社は、当社のサービスを提供し、改善するためのさまざまな目的のために、さまざまな種類の情報を収集しています。
あなたへのサービス
収集するデータの種類
個人データ
当社のサービスを利用している間、当社は、お客様に連絡を取るため、またはお客様を特定するために使用できる特定の個人情報（以下「個人データ」といいます）の提供をお願いすることがあります。個人を特定できる情報には、以下のものが含まれますが、これらに限定されるものではありません。
メールアドレス
名字と名字
電話番号
住所、州、県、郵便番号、市区町村
クッキーと利用データ
当社は、ニュースレター、マーケティングまたは販促資料、その他お客様が興味をお持ちの情報をご連絡するために、お客様の個人データを使用することがあります。
お客様は、配信停止リンクまたは当社が送信する電子メールに記載されている指示に従うことにより、当社からのこれらの通信の一部または全部の受信を停止することができます。
使用データ
また、当社は、本サービスがどのようにアクセスされ、使用されているかに関する情報（「利用データ」）を収集することがあります。この利用データには、お客様のコンピュータのインターネットプロトコルアドレス（IPアドレスなど）、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、お客様が訪問した当社サービスのページ、お客様が訪問した日時、それらのページに費やした時間、固有のデバイス識別子、その他の診断データなどの情報が含まれる場合があります。
トラッキング＆クッキーデータ
当社は、当社のサービス上の活動を追跡するためにクッキーや類似の追跡技術を使用しており、当社は特定の情報を保持しています。
クッキーとは、匿名のユニークな識別子を含む少量のデータを含むファイルのことです。クッキーは、ウェブサイトからお客様のブラウザに送信され、お客様のデバイスに保存されます。また、ビーコン、タグ、スクリプトなどの他のトラッキング技術も情報を収集・追跡し、当社のサービスを改善・分析するために使用されています。
お客様は、すべてのクッキーを拒否したり、クッキーが送信されたときに表示するようにブラウザに指示することができます。ただし、クッキーを拒否された場合、当社サービスの一部がご利用いただけない場合があります。
当社が使用しているクッキーの例
セッションクッキー当社は、当社のサービスを運営するためにセッションクッキーを使用しています。
プリファレンスクッキー当社では、お客様の好みや各種設定を記憶するためにPreference Cookiesを使用しています。
セキュリティクッキー当社では、セキュリティ目的でセキュリティクッキーを使用しています。
データの利用
[sitename] uses the collected data for various purposes:
- 当社のサービスを提供し、維持するため
- 本サービスの変更を通知するため
- お客様が選択したときに、当社サービスのインタラクティブ機能に参加できるようにするために
- カスタマーサポートを行うため
- サービス向上のための分析や貴重な情報を収集するため
- 当社サービスの利用状況を把握するため
- 技術的な問題の検出、予防、対処
- 当社が提供するその他の商品、サービス、イベントに関するニュース、特別オファー、一般的な情報を提供するため。
一般データ保護規則（GDPR）に基づく個人データ処理の法的根拠
If you are from the European Economic Area (EEA), [sitename] legal basis for collecting and using the personal information described in this Privacy Policy depends on the Personal Data we collect and the specific context in which we collect it.
[sitename] may process your Personal Data because:
- お客様との契約を履行する必要があります
- 許可を得ています。
- 処理は当社の正当な利益の範囲内にあり、お客様の権利によって上書きされることはありません。
- 決済処理のため
- 法律を遵守するために
データの保持
[sitename] will retain your Personal Data only for as long as is necessary for the purposes set out in this Privacy Policy. We will retain and use your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if we are required to retain your data to comply with applicable laws), resolve disputes and enforce our legal agreements and policies.
[sitename] WITHOUT BORDERS FEDERATION will also retain Usage Data for internal analysis purposes. Usage Data is generally retained for a shorter period of time, except when this data is used to strengthen the security or to improve the functionality of our service, or we are legally obligated to retain this data for longer periods.
データの転送
個人データを含むお客様の情報は、データ保護法がお客様の管轄区域と異なる場合があるお客様の州、州、国、またはその他の政府管轄区域外にあるコンピュータに転送され、そのコンピュータ上で管理されることがあります。
お客様がスイス国外にお住まいで、当社に情報を提供することを選択された場合、当社は個人データを含むデータをスイスに転送し、スイスで処理することにご注意ください。
このプライバシーポリシーに同意した上で情報を提出することで、その情報の転送に同意したことになります。
[sitename] will take all the steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.
データの公開
商取引
If [sitename] is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred. We will provide notice before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
法執行機関への開示
Under certain circumstances, [sitename] may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response
公的機関（裁判所や政府機関など）からの有効な要請に応じること。
法的要件
[sitename] may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:
- 法律上の義務を果たすために
- To protect and defend the rights or property of [sitename]
- 本サービスに関連して起こりうる不正行為を防止または調査するため
- 本サービスの利用者または公衆の個人的な安全を守るため
- 法的責任から保護するために
データのセキュリティ
お客様のデータの安全性は当社にとって重要ですが、インターネット上での送信方法や電子的な保存方法は、100%の安全性を保証するものではないことを覚えておいてください。当社は、お客様の個人データを保護するために商業的に許容される手段を使用するよう努めていますが、その絶対的な安全性を保証することはできません。
カリフォルニア州オンライン保護法（CalOPPA）に基づく「追跡しないでください」シグナルに関する当社のポリシー
当社はDo Not Track（「DNT」）をサポートしていません。Do Not Trackは、追跡されたくないことをウェブサイトに通知するために、ウェブブラウザで設定できる設定です。Do Not Trackを有効または無効にするには、ウェブブラウザの「環境設定」または「設定」ページにアクセスしてください。
一般データ保護規則(GDPR)に基づくお客様のデータ保護の権利
If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. [sitename] aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete or limit the use of your Personal Data.
当社が保有している個人データについての情報提供を希望される場合、また当社のシステムからの削除を希望される場合は、当社までご連絡ください。
特定の状況下では、以下のようなデータ保護の権利があります。
当社が保有するお客様の情報にアクセス、更新、削除する権利。可能な場合はいつでも、アカウント設定セクション内で直接お客様の個人データにアクセス、更新、または削除を要求することができます。お客様自身でこれらの操作を行うことができない場合は、当社にご連絡の上、ご支援をお願いいたします。
訂正の権利情報が不正確であったり、不完全であったりする場合には、情報を修正してもらう権利があります。
異議を唱える権利お客様は、当社によるお客様の個人データの処理に異議を唱える権利があります。
制限する権利お客様には、当社がお客様の個人情報の処理を制限することを要求する権利があります。
データのポータビリティの権利。お客様は、構造化された機械読み取り可能で一般的に使用されている形式で、当社が保有するお客様の情報のコピーを提供される権利を有しています。
The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where [sitename] relied on your consent to process your personal information.
その際には、ご本人確認をお願いする場合がありますので、ご了承ください。
お客様は、当社によるお客様の個人データの収集および使用について、データ保護当局に苦情を言う権利を有しています。詳細については、欧州経済領域（EEA）のデータ保護当局にお問い合わせください。
商取引
If [sitename] is involved in a merger, acquisition or asset sale, your Personal Data may be transferred. We will provide notice before your Personal Data is transferred and becomes subject to a different Privacy Policy.
法執行機関への開示
Under certain circumstances, [sitename] may be required to disclose your Personal Data if required to do so by law or in response
公的機関（裁判所や政府機関など）からの有効な要請に応じること。
サービス提供者
当社は、当社のサービスを促進するために第三者の企業や個人（以下「サービスプロバイダ」といいます）を雇用し、当社に代わってサービスを提供し、サービス関連のサービスを実行したり、当社のサービスがどのように使用されているかを分析するために当社を支援したりすることがあります。
これらの第三者は、当社に代わってこれらの業務を遂行するためにのみ、お客様の個人データにアクセスすることができ、他の目的のために開示または使用しない義務があります。
アナリティクス
当社は、当社のサービスの利用状況を監視・分析するために、第三者のサービス提供者を利用することがあります。
グーグルアナリティクス
Google Analyticsは、Googleが提供するウェブ解析サービスで、ウェブサイトのトラフィックを追跡して報告します。Google は収集したデータを使用して、弊社サービスの利用状況を追跡・監視しています。このデータは、他の Google サービスと共有されます。Google は、収集したデータを使用して、独自の広告ネットワークの広告を文脈に合わせてパーソナライズすることがあります。お客様は、Google アナリティクスのオプトアウト ブラウザ アドオンをインストールすることで、本サービス上でのお客様の行動を Google アナリティクスで利用可能にすることをオプトアウトすることができます。このアドオンは、Google アナリティクスの JavaScript（ga.js、analytics.js、dc.js）が訪問者のアクティビティに関する情報を Google アナリティクスと共有することを防ぎます。
Google のプライバシー慣行の詳細については、Google のプライバシーと規約のウェブページをご覧ください。 https://policies.google.com/privacy?hl=en
支払い
当社は、本サービス内で有料の商品および/またはサービスを提供する場合があります。その場合、当社は支払い処理のために第三者のサービス（決済処理業者など）を利用します。
当社は、お客様の決済カードの詳細を保存または収集することはありません。これらの情報は、お客様の個人情報の使用は、そのプライバシーポリシーによって管理されている当社のサードパーティの決済処理業者に直接提供されます。これらの決済処理業者は、Visa、MasterCard、American Express、Discoverなどのブランドの共同作業であるPCI Security Standards Councilが管理するPCI-DSSの基準に準拠しています。PCI-DSSの要件は、支払い情報の安全な取り扱いを保証するのに役立ちます。当社は、Paypal、Postfinance、Stripeなど、多くの異なる決済ソリューションプロバイダーを使用している場合があります。ユーザーの皆様には、それぞれのプライバシーポリシーをご確認いただくことをお勧めします。
他のサイトへのリンク
当社のサービスには、当社が運営していない他のサイトへのリンクが含まれている場合があります。第三者のリンクをクリックすると、その第三者のサイトに誘導されます。当社は、お客様が訪問するすべてのサイトのプライバシーポリシーを確認することを強くお勧めします。当社は、第三者のサイトやサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行を管理しておらず、その責任を負いません。
子供のプライバシー
当社のサービスは、18歳未満の方（以下「お子様」といいます）を対象としたものではありません。
当社は、18歳未満の方から故意に個人を特定できる情報を収集することはありません。お客様が親または保護者であり、お子様が当社に個人データを提供したことを知っている場合は、当社にご連絡ください。保護者の同意を確認せずにお子様から個人データを収集したことが判明した場合、当社はその情報を当社のサーバーから削除する措置を講じます。
個人情報保護方針の変更について
当社は、プライバシーポリシーを随時更新することがあります。変更があった場合は、このページに新しいプライバシーポリシーを掲載することでお知らせします。
当社は、変更が有効になる前に、電子メールおよび/または当社サービス上の目立つ通知でお知らせし、このプライバシーポリシーのトップにある「有効日」を更新します。
お客様は、このプライバシーポリシーの変更について定期的に確認することをお勧めします。本プライバシーポリシーの変更は、本ページに掲載された時点で有効となります。
連絡先
このプライバシーポリシーについてご質問がある場合は、下記までお問い合わせください。 お問い合わせ